Basta!

Aguardei com a maior decência!
Não enganei o sol, não escondi a lua.
Tantas foram minhas idas à janela
e na rua, nada parecia ter tendência
a uma coloração amarela!

Não suporto aguardar outono
                e antes que alguém,
               outra estação escolha,
       vou adiante, vou mais além,
       pinto uma por uma das folhas
e me antecipo, na frente me ponho!
rivkahcohen
 
Basta!

Traducion, Rosena

Aguardé con la mayor decencia..
No engañé al sol, no escondí a la luna.
Tantas fueron mis idas a la ventana
y en la calle, nada parecía tener tendencia
siquiera amarilla!
 
No soporto aguardar el otoño
                y antes que alguien,
               otra estación elija,
       voy adelante, voy más allá,
       pinto una por una de las hojas
y debajo de ellas, yo sueño..!
rivkahcohen